-
1 sond|ować
impf vt 1. Techn. to sound, to plumb [głębokość]; to probe [atmosferę] 2. (badać opinię) to sound [sb/sth] out- sondować czyjąś opinię na temat czegoś to sound sb out about sth- sondować możliwość czegoś to sound out the possibility of sth- sondować kogoś wzrokiem to survey sb- sondował, co wiem na ten temat he was trying to sound me out about it ⇒ wysondować3. Med. to sound [żołądek]; to probe [ranę]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sond|ować
-
2 sondować
to probe; (przen) to probe, to sound out* * *ipf.1. techn. probe; sondować kogoś (= badać czyjąś opinię) sound sb out, feel sb's pulse.2. med. (narząd, ranę) probe; (żołądek, jamę) sound.3. ( opinię publiczną) sound; (zwł. przed wyborami) canvass.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sondować
См. также в других словарях:
opinia — ż I, DCMs. opinianii; lm D. opinianii (opinianij) 1. «mniemanie, sąd, przekonanie, pogląd» Przychylna, utarta opinia. Sprzeczne opinie. Głosić, wypowiadać (śmiałe, dziwne itp.) opinie. Podzielać czyjąś opinię. Polegać na czyjejś opinii. Lansować … Słownik języka polskiego
sondować — ndk IV, sondowaćduję, sondowaćdujesz, sondowaćduj, sondowaćował, sondowaćowany 1. «badać, mierzyć coś za pomocą sondy» Sondować głębokość morza. Sondować warstwy atmosfery. przen. «badać czyjąś opinię, ostrożnie starać się czegoś dowiedzieć;… … Słownik języka polskiego
sondować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, sondowaćduję, sondowaćduje, sondowaćany {{/stl 8}}– wysondować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} dowiadywać się czegoś dyskretnie; uwzględniając jakieś przesłanki, wnioskować; badać, próbując wyciągać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
weryfikować — ndk IV, weryfikowaćkuję, weryfikowaćkujesz, weryfikowaćkuj, weryfikowaćował, weryfikowaćowany «badać, sprawdzać, potwierdzać prawdziwość, autentyczność czegoś; stwierdzać czyjeś kwalifikacje» Weryfikować dokumenty. Weryfikować opinie. Weryfikować … Słownik języka polskiego
